后冠翻譯不斷在進步，這來自於客戶及翻譯人員之間的溝通，並透過后冠翻譯團隊不斷努力產生的成果。我們提供遊戲資訊，並珍惜您和我們分享的遊戲成果。文章歡迎自由轉載，並請附上出處(需加上超連結連回我們的官網喔)：
文章來源 ：后冠翻譯社 http://translation.crowns.com.tw/。
《英文遊戲翻譯師真心推薦的語言速成分享》2019-10-03
開始試著不看字幕，純粹以聽力理解。而這樣的練習將大幅有助於使用者掌握英文的能力。耳濡目染之下，使用者甚至可以透過模仿，慢慢掌握英文道地的口音。其實只要用對方法，遊戲翻譯學好英文一點也不難。繼續閱讀
讓資深的遊戲翻譯師，推薦想要入行的新手們幾個工作要領2019-04-15
拜現代先進的網路科技所賜，科技不只運用於工作上，大幅提高產量、產能與效率，網路的普及也被應用於電子娛樂上，越趨細膩的螢幕顯示、越來越創新的遊戲設計題材等因素大大拓展了遊戲市場的需求，因此投入單機遊戲、線上遊戲的玩家也越來越多，電競產業、遊戲設計、遊戲翻譯產業也因而壯大。因為熱愛玩遊戲，所以近幾年來遊戲測試員、遊戲翻譯師的工作，是許多人心中的夢幻工作，但如果只是懷著滿腔熱血、只會玩遊戲，本身對於遊戲產業、或者遊戲翻譯技巧沒有幾把刷子，是沒有辦法勝任遊戲公司指派的工作任務的。所以，我們今天請了一位資深的遊戲翻譯師，推薦大家幾個入門小建議。繼續閱讀